Английский Этимологический словарь - pot-hole

- 1839, originally a geological feature in glaciers and gravel beds, from M.E. pot in sense of "a deep hole for a mine, or from peat-digging" (sense preserved in Scotland and northern England dialect); perhaps ultimately related to pot (1) on notion of "deep, cylindrical shape."